hreflang 태그는 한 페이지에 여러 언어나 지역 버전이 있을 때, 각 URL이 어떤 언어와 지역의 사용자를 위한 것인지 구글 같은 검색엔진에 알리는 HTML 속성이다. 다국어 사이트의 국제 SEO에서 언어별 페이지를 올바른 사용자에게 노출시키는 표준 수단이다.
이름은 "href"(링크 주소)와 "lang"(언어)의 합성이다. 구글이 공식 문서에서 페이지의 현지화 버전을 알리는 방법으로 안내하는 속성이지만, Ahrefs가 374,756개 도메인을 조사한 결과 구현의 67%에서 오류가 발견될 만큼 실수가 잦다.
hreflang 태그는 어떻게 작성하는가
기본 형태는 <link rel="alternate" hreflang="언어코드" href="URL" />이다. 언어 버전마다 한 줄씩 선언한다.
<link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en
백링크(Backlink)는 다른 웹사이트에서 내 웹사이트로 걸어 준 하이퍼링크다. 구글 같은 검색 엔진은 백링크를 해당 페이지에 대한 신뢰 투표로 해석해 검색 순위를 정하는 신호로 사용한다.
외부 링크, 인바운드 링크라고도 부른다. 내가 다른 사이트로 걸어 주는 아웃바운드 링크와 방향이 반대다.
백링크는 왜 SEO에 중요한가?
백링크는 구글 검색 순위와 가장 꾸준히 상관관계가 확인되는 외부 신호다. 1,180만 개 구글 검색 결과를 분석한 조사에서 1위 페이지는 2위에서 10위 페이지보다 평균 3.8배 많은 백링크를 보유했다 (Backlinko, We Analyzed 11.8 Million Google Search Results).
반대 방향의 증거도 있다. 약 140억 페이지를 분석한 조사에서 전체 페이지의 96.55%가 구글 검색 트래픽을 전혀 받지 못했는데, 참조 도메인이 없는 페이지가 검색 유입을 얻는 경우는 극히 드물었다 (Ahrefs, Search Traffic